About Us
ABC TRANSLATION
Cuando una barrera lingüística lo hace encallar en el momento de querer comunicarse con sus clientes en otra lengua, puede Ud. llamar a los guardacostas… o bien… lanzarnos una llamada de socorro para activar inmediatamente todo un equipo de profesionales de la comunicación, que se encargarán de traducir sus documentos en la lengua de su elección y entregarlos en el tiempo previsto.
¿Siempre mirando a diestra y siniestra a los tiburones de la competencia cómo tienden su mano a otras culturas? ¡Olvide el pánico a bordo! Una adaptación textual adecuada de sus documentos le permitirá romper rápidamente el hielo de la incomunicación lingüística y cultural. El hecho de sentirse seguro de que sus proyectos de comunicación se hallan en buenas manos le permitirá concentrarse con mayor facilidad sobre ideas nuevas...
ÁREAS DE COMPETENCIA
Negocios
• Contabilidad • Administración • Informes anuales
• Actividades bancarias • Finanzas • Gobierno
• Recursos Humanos
Ciencias
• Ciencias veterinarias • Información médica
• Salud pública • Aviación / aeronáutica
Comunicaciones
• Publicidad • Comunicaciones a nivel ejecutivo
• Comunicados de prensa • Relaciones públicas • Turismo
Gastronomía
• Artes culinarias • Libros de cocina
• Diseño y traducción de menús
SERVICIOS OFRECIDOS
Según los más expertos corredores de carreras náuticas, el momento de pensar en reducir velas para sostenerse a flote o mantener fuera de peligro al equipaje puede ser indicio de que ya es demasiado tarde… no permita entonces que un momento así lo sorprenda de manera imprevista en su próxima reunión o presentación simplemente porque sus documentos no lleguen a ser bien comprendidos por los presentes. Permítanos serle de utilidad para su próximo proyecto:
Una traducción, sea larga o breve, es siempre de importancia decisiva:
• Revisión
• Redacción
• Concepción y mercadeo de un sitio Internet
• Comunicaciones publicitarias y corporativas
• Reportes anuales
• Fichas técnicas
• Adaptación
• Publicidad de ventas
IDIOMAS
Póngale fin a las barreras lingüísticas!
Un equipo de profesionales de la comunicación lo ayudarán en cualquiera de las siguientes combinaciones de idiomas:
• Francés - Inglés
• Inglés - Francés
• Español – Inglés